Per te amica mia

Per te amica mia

Ci sono momenti di
sofferenza o tristezza
o giornate come
pugnalate al cuore.
Quando hai questi
momenti, prova
a bussare alla
porta del mio cuore.
La mia vita e il mio cuore
sono sempre aperti
per te.
Queste orecchie
possono ascoltare
qualsiasi cosa in ogni
momento.
Anche questi occhi hanno
accumulato tante lacrime
per piangere con te.
Quando sei gioiosa
non c'è bisogno di
parlare, io lo capisco
vedendo il tuo viso.
Invece quando senti
tristezza, solitudine
o voglia di allontanarti,
parla con me di tutte
queste cose.
Io carico sulle mie spalle
la metà del peso della
tua sofferenza.
Andiamo avanti insieme.
Questa è la nostra strada
fino a quanto continuerà
la nostra amicizia.

Ringrazio Dio
per la mia indomita anima.
Stretta nella morsa degli affanni
io non mi sono mai tirata indietro,
anche se ho pianto.
Sotto i colpi d’ascia della sorte
il mio corpo sanguina, ma non si china.
Visto dall’altra parte questo luogo di rabbia e lacrime
appare minaccioso, ma l’orrore delle ombre,
così come la minaccia degli anni,
non mi trovano e non mi troveranno mai timorosa.
Non importa quanto sia stretto il varco
o piena di punizioni la vita.
Io sola sono padrona del mio destino,
io sola sono padrona della mia anima.

Non credere che non sia capace di cavarmela da sola,
non lo credere mai.
Io sono padrona del mio destino,
lo sarò per sempre.
Non mi costa niente,
tra le parole che scorrono
ti farò capire quello che sono veramente.

L’amore non mi può costare così tanto
è giunto il momento in cui prenda la mia strada
riesco a vedere chiaramente la realtà
sono sicura di quello che faccio
non sono più così fragile... forse

Rincorro i miei sogni
E cerco di ottenere ciò che voglio.
Non m’importa più di nient’altro
Ho il destino nelle mie mani.